Dentro
Apartamento de 2 assoalhadas 50 m2, piso térreo. Espaçoso, reformado, com mobiliário bonito e rústico: sala de estar/ sala de jantar com TV satélite, saída ao jardim. 1 dorm. duplo. Kitchenette (fogão com 4 bicos, máquina de café eléctrica) com 1 sofá-cama duplo, saída ao jardim. Duche/WC. Jardim pequeno, gramado. Móveis de terraço, churrasqueira, espreguiçadeira, recanto para se sentar. Vista panorâmica muito bonita à paisagem e ao povoado.
Casa / Residência
Fazenda grande "Podere La Torre", bonita, reformada, rodeada de prados, campos e vinhedos. Nas redondezas Certaldo Alto, lugar isolado, ensolarado em uma colina, no campo. Comunitário: terreno em estado natural, jardim com com relva e plantas, piscina (5 x 10 m, disponibilidade sazonal: 24.Abr. - 02.Out.). Duche exterior, terraço, móveis de jardim, churrasqueira. No complexo: acesso a internet, Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], máquina de lavar a roupa, secadora, calefacção a pagar em destino, bicicletas à disposição. Troca de lençóis e toalhas 1 vez por semana. Estacionamento no mesmo terreno. Estação de carregamento elétrico. Loja 2 km, supermercado 2 km, centro comercial 1 km, padaria 1 km, 20, piscina 2 km. Campo de golfe 30 km, tênis 3 km, centro equestre 5 km, parque infantil 3 km. Atrações nos arredores: Certaldo Alto 1 km, Firenze 45 km, Siena 45 km, San Gimignano 12 km. Venda local dos produtos da fazenda. Por favor, a ter em conta: o proprietário vive no mesmo terreno.
Antes da sua partida, receberá informação sobre a recolha das chaves para a sua estadia, em conjunto com os seus documentos de viagem.