Dentro
"Châtillon C 16", apartamento de 2 assoalhadas 30 m2, piso térreo, sentido sudeste. Com mobiliário simples e funcional: sala de estar/ sala de jantar com 2 camas de puxar (2 pers. 2 x 90 cm), mesa de jantar, TV a cabo, ecrã plano e rádio, saída ao jardim, ao terraço. 1 quarto com 2 camas (90 cm). Kitchenette (fogão com 3 bicos, forno). Banheira/WC. Jardim 40 m2, sentido sudeste. Móveis de terraço, espreguiçadeira (2). Vista parcial às montanhas. Vaga de estacionamento (cercada). Por favor, a ter em conta: apartamento para não fumadores. Permitido no máximo 1 animal de estimação/ cão.
Casa / Residência
Casa com vários apartamentos "Chatillon C". Chemin du Loussé, a 200 m do centro de Thermalp (bains), a 1.2 km do centro de de la station, lugar tranquilo, ensolarado, numa rua, sentido sul. No imóvel: aquecimento central, máquina de lavar a roupa, secadouro. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Loja de conveniência 1.2 km, restaurante 300 m, padaria 1.2 km, cafeteria 300 m, paragem de autocarro "Centre therm. Melley" 300 m. Pistas de esqui 1.8 km, aluguer de esquís 1.2 km, ponto do ski-bus 300 m, escola de esqui 1.2 km, esqui cross-country 2.4 km. Por favor, a ter em conta: skibus gratuito. Serviço de autocarro até a área de esquí d'Ovronnaz.
Antes da sua partida, receberá informação sobre a recolha das chaves para a sua estadia, em conjunto com os seus documentos de viagem.